The picture I

The Picture I

 

 

Either,

near to you

or

far from you,

 

I always paint you.

 

I always fill my mind with

such things that,

 

with what

do I mix with you?

 

how

can I harmonize with you?

 

When

the two different characters

mingle with each other,

it renders another difference.

When

the one similarity

adds to the other,

it shines up the other.

 

You exist in me and I exist in you

merely for the one thing.

 

That is

neither

the mixture,

nor

the harmony.

 

Only,

it is

a complete binding,

for

the conception of the pure creature.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hong Young MI's the second book of poems, <Toward others beyond myself>(Kyobo ebook)